北京時間2月5日，英聯(lián)杯半決賽次回合，曼城3-1紐卡斯爾聯(lián)。賽后，紐卡主教練埃迪-豪出席了發(fā)布會。

第一回合之后就注定了你們面臨的局面很艱難，但能否分享一下你的總體看法？

埃迪-豪：“是的，今晚的上半場對我們來說很艱難。我覺得我們非?？释蜻M第一個進球，但沒能做到。而曼城一旦進球，我們的任務(wù)就變得更加困難了。我認為我們在前半小時的表現(xiàn)不太好，我們輸?shù)袅颂嗟膫€人對抗。當你面對像今晚這樣的高質(zhì)量對手時，這樣的情況注定會很困難。話雖如此，我們在上下半場都有一些很好的機會，若把兩回合我們創(chuàng)造的所有機會加起來，可以看到我們在進攻端有很多錯失的機會，而這最終是導(dǎo)致我們失利的原因?！?/p>

另一個負面情況來自于安東尼-戈登，他的傷情如何？

埃迪-豪：“看起來像是大腿筋的問題，我不確定有多嚴重，但足夠讓他無法繼續(xù)比賽，所以這讓人非常擔憂?！?/p>

今天晚上的一個積極因素是我們創(chuàng)造了很多機會，盡管可能在終結(jié)方面有所欠缺。你怎么看？

埃迪-豪：“是的，我覺得來這里創(chuàng)造機會本來就很難，但我覺得即使在丟球之后，我們依然保持在比賽中競爭。我認為威洛克就在對方的禁區(qū)內(nèi)有一個很好的機會可以扳平比分，但我們沒能把握住。而這就成了上半場的故事，博特曼差點進球，然后是維薩在下半場開始時也差一點進球，我們可以繼續(xù)列舉下去。我們創(chuàng)造了足夠的機會，但要想在今天晉級，我們本該保持零封，理想情況下能做到這一點，但上半場的防守表現(xiàn)明顯不符合我們能做到的水平?！?/p>

我還想說一句，盡管總比分已經(jīng)是0-5落后，但你們的球迷依然在支持你們，并在球場上為你們加油。你能說一句話來表達對他們的感謝嗎？

埃迪-豪：“是的，我在之前的采訪中已經(jīng)說過他們今晚做得非常好，我認為他們簡直是太棒了。因為在0-3落后和0-5落后的情況下，球迷們可以選擇變得消極，或者有一些對比賽不利的反應(yīng)，但我覺得他們每個人都很了不起。最后，他們?yōu)槲覀児恼疲騿T們離場時進行了鼓勵。我認為這也得益于下半場的表現(xiàn)。我們擁有一群非常特殊的球迷，他們從不讓我們失望，真的非常感謝他們。”

去年你們贏得了這個獎杯，那是一個巨大的勝利。現(xiàn)在失去了這個獎杯，這有多痛苦？你打算如何利用這個經(jīng)歷？

埃迪-豪：“是的，確實很痛苦。我想我們?nèi)ツ贲A得獎杯時，整個過程和舉起獎杯的那一刻都讓我們感到無比激動，那段時光帶來了許多美好的回憶和難以忘懷的時刻。我們真的很希望能再做一次。我絕對不會挑剔球員們的態(tài)度，他們盡全力去拼搏。我們目前正在經(jīng)歷一個非常緊密的賽程，每兩三天就要打一場比賽，我們剛剛踢完對陣大巴黎、利物浦和曼城的比賽，這對于任何一支球隊來說都是非常艱難的任務(wù)，而且我們還面臨著傷病困擾，這些都不是借口，只是現(xiàn)實情況。我們?nèi)鄙倭艘恍┓浅Ｖ匾那騿T，我覺得今天的表現(xiàn)很大程度上也能感受到這一點?！?/p>

剛才你提到缺少了一些關(guān)鍵球員，確實影響了你們的表現(xiàn)。去年，你們在一些之前一直未能取勝的客場取得了非常出色的勝利。現(xiàn)在又是接連兩場艱難的比賽。你們是不是需要找回去年的那種狀態(tài)，才能達到你們的目標？

埃迪-豪：“是的，我同意這一點。去年我們幾次客場對陣對手，并且在比賽前我們真的相信自己能夠贏得比賽。我們需要做的就是通過贏球找回這種自信。球隊最近幾周的狀態(tài)確實有所下滑，這是不爭的事實。就像我說的，我們失去了一些重要的球員，這影響了我們的信心。有趣的是，過去兩場比賽，如果你們分析一下，你們會發(fā)現(xiàn)我們并沒有完全被對手壓制。在比賽中，我們一直都在其中競爭。問題是我們防守不好，也沒有把創(chuàng)造出來的很多機會轉(zhuǎn)化為進球。所以我們依然相信自己是一支好球隊，但我們需要盡一切可能保護我們的信心。這是我首先考慮的事情?！?/p>

你在下半場做了三個人員調(diào)整，劉易斯-霍爾是其中一名被換下的球員，還有威洛克和沃爾特馬德。你換人的原因是什么？是為了保持球員狀態(tài)，避免他們受傷嗎？

埃迪-豪：“當然，劉易斯-霍爾和威洛克的換人，確實是為了保護他們。因為劉易斯沒有休息過，他是最近一段時間一直在場上踢的球員之一，我們本來希望在某些比賽中給他休息的機會，但我覺得這是一個合適的時機讓他休息，確保他在接下來的比賽中保持最佳狀態(tài)。我認為他已經(jīng)做得很好，能踢這么多場比賽。同樣，特里皮爾也是，我們在盡量保護他，最后也做了調(diào)整。還有其他球員我們也在盡量管理，但顯然由于我們面臨的傷病問題，我們不能像希望的那樣做到這一點。而任何球員的傷病對球隊的影響都是非常大的。”

你對上半場的表現(xiàn)感到憤怒嗎？這個結(jié)果對你們這個賽季有何影響？

埃迪-豪：“嗯，我對上半場的表現(xiàn)非常憤怒，因為我認為我們一直以組織性強為傲，我們戰(zhàn)術(shù)上希望能應(yīng)對任何對手帶來的問題。但上半場，我覺得我們在個人表現(xiàn)上沒能做到最好，我們的對抗和拼搶都不夠有力，這讓我們陷入了很大的麻煩。我們防守表現(xiàn)也不盡如人意。所以，上半場確實讓人很失望。至于賽季的影響，盡管如此，我們依然在多個方面保持競爭力。接下來的比賽還會繼續(xù)非常密集，我們沒有什么喘息的機會，我們需要盡快恢復(fù)勝利的狀態(tài)，這才是唯一能給我們帶來新能量的辦法?！?/p>