足球場上，交流非常重要，賽場上你的每一句話都可能幫助你的隊友和你的球隊，或是提醒、或是振作。

但是，由于轉播設置的原因，加上幾萬觀眾的助威吶喊聲，球員們在球場上的話語事實上我們很難聽見，哪怕是收看沒有解說的原聲流也是如此，我們能聽見的場上的聲音大概率也只是場上球員或者場邊教練用非常大的聲音說話或者叫喊時的聲音。

正因如此，球員在場上說個不停的鏡頭并不少見，但是我們很難清楚他們到底在說什么，這個時候，唇語專家們就派上了用場，他們會用自己的專業(yè)知識對球員們說的話進行詳細的解讀。

2006年7月10日，世界杯決賽，意大利與法國激戰(zhàn)至加時賽。加時賽第119分鐘，法國隊長齊達內突然暴怒，用自己的頭將意大利的后衛(wèi)馬特拉齊撞倒。

這場比賽本來是齊達內的最后一場比賽，很多球迷都期待著齊達內可以用一座世界杯冠軍為自己的職業(yè)生涯完美收官，但結束的方式卻是一張紅牌，以及近在咫尺卻有緣無分的世界杯冠軍。

所以，當時所有人的心中都有一個疑問，齊達內到底為什么會如此生氣，以至于做出如此不理智的舉動。

慢鏡頭顯示，在齊達內和馬特拉齊擦肩而過時，馬特拉齊對齊達內說了一些什么，隨后齊達內就一頭撞向馬特拉齊。好奇的人們開始根據(jù)轉播畫面分析馬特拉齊的言論，而各大媒體也開始猜測，但由于回放無法聽到聲音，所有人都毫無頭緒。

于是，有專家提出讓唇語專家來進行解密。

不久之后，幾家大媒體都放出了自己的結論，但是幾家媒體之間的答案也并不一樣，巴西國立電視臺給出的答案是，馬特拉齊說：“你姐姐是個妓女！”法國國家電視一臺認為，馬特拉齊說：“你是一條忘恩負義的狗！”美國有線電視新聞網(wǎng)（CNN）報道，馬特拉齊這樣說：“你是骯臟的恐怖分子，沒有資格為法國踢球！”英國《泰晤士報》則報道稱，馬特拉齊罵道：“你是一個恐怖主義分子與娼妓生的兒子！”

這讓渴望獲得確切答案的人們十分失望。對此著名的唇讀學家法克尼發(fā)表看法：“這些專家的分析其實都是猜測，我也只能猜測，因此沒法得出確切答案。原因是沒有‘同語比較’。由于環(huán)境、心情等方面的差異，同一人說相同的話?？谛陀兴煌?。大家知道，我們沒有世界大賽或者一場對抗非常激烈的比賽時，馬特拉齊還說過相似的話的口型資料。特殊環(huán)境的孤立一句，唇讀學上稱為‘孤語’，很難進行有效的‘口型語’分析?！?/p>

由于法克尼在唇讀學上資歷深厚，成就突出，因此專家們對此大多認同，而馬特拉齊的話就成了一個謎團，直到一年后，馬特拉齊自己揭曉了答案，齊達內當時對拉扯自己的馬特拉齊說：“如果你喜歡我的球衣，賽后我就把球衣送你(If you want my shirt, I will give to you afterwards)?！瘪R特拉齊隨即回擊：“我倒比較喜歡你的那個婊子姐姐 (preferisco quella buttana di tua sorella)?！?/p>

雖然唇語解讀的效果并不能讓人滿意，但部分媒體開始意識到唇語解讀的重要性，隨后，唇語解讀逐漸開始廣泛應用。

論火爆的比賽，西班牙國家德比絕對排得上前列，每次皇馬巴薩的碰面都是火星撞地球，比賽精彩紛呈，而球員之間除了球技之外的“對決”同樣精彩，所以，西班牙國家德比中球員的各種話語也經(jīng)常被唇語專家們解讀。

2016年的西班牙國家德比中，當時卡瓦哈爾對內馬爾犯規(guī)，巴薩獲得任意球，當時效力于皇馬的科瓦契奇與隊友一起排人墻，巴薩的邊后衛(wèi)阿爾巴此時開始對著科瓦契奇輸出，后來經(jīng)過唇語的解讀，阿爾巴說的是：“學學你的西班牙語吧！傻子?！?/p>

2024/2025賽季西甲第11輪，西甲首回合國家德比，皇馬0-4慘敗給巴薩。比賽中，皇馬邊鋒維尼修斯和巴薩中場加維發(fā)生了沖突，當時加維比出四個手指，意為巴薩4-0皇馬，而維尼修斯則通過言語回擊。

事后，西班牙六臺記者Jose Alvarez Haya透露了維尼修斯對加維所說的話，維尼修斯說：“是是是，但我周一要去領金球獎了。”

當時距離2024年金球獎頒獎典禮僅差一天（比賽為10月27日，而頒獎典禮為10月28日），而在此前一個賽季作為絕對主力幫助皇馬奪得西甲冠軍和歐冠冠軍的維尼修斯（2023/2024賽季，維尼修斯出場39次，打進24球助攻9次）確實有很大希望獲得金球獎，但最終的獲獎者則是幫助曼城奪得史無前例的英超四連冠并幫助西班牙奪得2024歐洲杯冠軍的羅德里，這對維尼修斯來說可以算是賠了夫人又折兵……

西班牙國家德比中，不只是兩支球隊球員之間的沖突值得被解讀唇語，某一支球隊自己的一些有趣的瞬間也值得被解讀。

2020年3月的西班牙國家德比中，皇馬2-0戰(zhàn)勝巴薩，那場比賽巴薩其實有一些好機會，但是沒有把握住。那場比賽中，當時巴薩的助教薩拉維亞（現(xiàn)任埃爾切主帥）一直在替補席上狂懟球員的表現(xiàn)，而在當時格列茲曼錯失良機后，薩拉維亞在替補席上大爆粗口，指責格列茲曼沒把球踢進去，這在賽后引起了很大的爭議。